UG
深圳市优规检测
认证服务有限公司
2596667735
电话
0755 28467735
手机（微信）
18948174623
SHENZHEN
报告核验▶
MSDS retrieve
双击此处添加文字
◢业务内容、收费标准及表格下载
不同语种MSDS能相互翻译么？
GHS MSDS规范要求“内容准确，表达规范”。GHS规范里共有30000多条规范用语，这些规范用语也已经被翻译成各个语种。每个语种的MSDS必须使用对应语种的规范用语。如果从一个语种直译成另一个语种，即使内容准确，但可能出现表达不规范问题，即没有使用规范用语。所以不同语种MSDS相互翻译没有意义。正确做法是根据产品成分重新编制对应语种的符合规范的MSDS。
重要通知
由于服务器升级，部分2021年10月1日前核发的MSDS报告可能不能通过手机扫码方式核验，请登录PC站点核验。不便之处，敬请谅解。详情请联系客服。
IMPORTANT
Due to system upgrading, some MSDS that were created before October 1, 2021 may be unavailable by QR scanning. We are sorry for any inconvenience caused. Contact us for further info.